阿尔奇费力的说完话后停下来呼哧呼哧地喘气,那只剩余的独眼看着斯佳丽。
玫兰妮偷偷捏了捏斯佳丽的手心，微微笑着。
斯佳丽使劲咽了一口唾沫,终于敷衍地‘嗯’了一声。
这个老头儿真是太傻,佐治亚州剥夺了他一生中最珍贵的四十年光阴，他却乐意为它而战,还把一条腿和一只眼睛大方的奉献了出去。
‘我们所有南方人,无论门第地位的高低,都是感情用事的傻瓜,把自己的生命看得比毫无意义的言论还要轻。’
这短短一瞬间斯佳丽回想起战争初期瑞特说过的那些辛辣的话，她想起他说他绝对不会为这个唾弃他的联邦而战,但是到了紧急关头，他还是为它打战去了,这和阿尔奇的情况是一样的。
也正因为忽然想到了瑞特,斯佳丽自以为坚硬的心一软，雷声大雨点小的、轻轻放过了阿尔奇。
“我不管阿尔奇过去的经历，我只认一点，在这个家里，女性必须受到尊重，哪怕只是伪装的。玫兰妮，如果你能说服他，那这件事我就不插手了；你要知道，喜欢来我们家的太太小姐们太多了，我不希望她们感觉不愉快。”
阿尔奇就这样在佩蒂的地窖里住下了。
他是个沉默寡言的人，别人不跟他说话，他也高兴一声不吭。他也一时半会找不到工作，因为他回答别人问话的时候，老是含含糊糊地令人听不清楚。
每天早上他从地窖里出来，就坐在佩蒂姑妈房前的台阶上，一面嚼烟叶，一面啐唾沫。在他的腰带上毫不掩饰的挂着一支沉甸甸的手枪，破旧的皮靴筒子口上还露着一把单刃猎刀的刀柄。
阿尔奇憎恨黑人，家里的黑人也知道这事，所以怕他。
厨娘、还有普莉西从他身旁走过总是摄手摄脚地不敢出声。
就连彼得大叔也很怕阿尔奇，只是比怕魔鬼和三k党稍微强一点罢了。
除了原有的手枪和猎刀以外，阿尔奇又增加了一把手枪，他在黑人中间，真是远近闻名。他用不着真的拨出手枪，甚至不必往腰带上伸手，只凭那股心理上的威势就足够让黑人慑服了。在阿尔奇听得见的范围内，黑人是连笑也不敢笑的。
他既无礼，又肮脏，甚至身上还有股怪味，但是他能解决斯佳丽出门的问题。
斯佳丽如今去锯木厂或者就快要完工的书店查看时，就要求阿尔奇接送她，他紧紧跟在斯佳丽身后，寸步不离。
于是人们就不经意地看见了，一个模样粗暴肮脏的瘸腿老头，载着一个打扮得漂漂亮亮的名门闺秀，在桃树街尾乃至五角广场、火车站附近散漫的转悠。
没多久，亚特兰大的贵人们就对这个奇怪的组合看惯了，看惯了以后，女士们就开始越来越羡慕斯佳丽能够行动自由。
自从世道乱了以后，女士们几乎是不敢单独出门了，即便是进城买东西，也一定六七个人结伴而行。
可是女人们天生就喜欢社交活动，这样一来她们就坐立不安，只得暂时把自尊心撂在一旁，恳求斯佳丽把阿尔奇借给她们用用。
斯佳丽通情达理的表示，只要自己不急着出门，别的太太小姐们叫他去效力是完全可以的。
阿尔奇转眼间就仿佛成了亚特兰大专营保镖行业的人，太太小姐们争先恐后地在他闲暇的时候雇用他。
这是只有在这个时代才可能出现这样的情况。
在战前，贵妇们连厨房也不会让他进的，她们顶多在后门口拿给他一些吃的，就把他打发走了。
现在她们却都欢迎阿尔奇，因为有他在场就感到安全。
几乎每天早上吃早餐的时候，都有一个孩子或者黑人仆人送来一张条子，上面写道：“今天下午能否让我雇用一下阿尔奇，我要乘马车到公墓去献花。”
或者说：“我要去五角广场那边买一顶帽子。”
“我想让阿尔奇赶车送内利姑妈出去兜兜风。”
还有的说：“我需要到彼得斯大街去一趟，但爷爷身体不大好，不能陪我去，能不能让阿尔奇来一趟。”
阿尔奇以保镖为业，保护妇女的安全，每天都赶车去接送太太小姐们。
他对她们统统表现出同样的、毫不妥协的鄙视态度。
女人们刚开始对他的粗鲁无礼感到震惊，但后来也就习惯了。他沉默寡言，只是有时候吐些嚼烟叶的唾液，大家自然把他和赶的马同样看待，认为那是理所当然的，常常忘记了还有他这样一个人。