行动计划的第一步是要名誉布里塔尼亚人士兵前去袭击距离疑似藏有新型战机的村庄较远的另一个村子，他们并不需要把村子夷为平地或是把村民杀个一干二净，只要能制造出足够的破坏、让村民四散奔逃就好。然后，大卫·欧会把训练有素的东亚裔布里塔尼亚人士兵或名誉布里塔尼亚人士兵伪装成难民送到目的地附近，让那些人做自己的内应。等到帝国皇家空军特种空勤团开始突袭后，混入村镇内的【难民】们能在瞬间打乱南庭军的防御甚至是通过消灭全部飞行员来避免南庭军撤离飞机。
这第一步恰恰是最难办的。按照计划，该去执行这个任务的是麦克尼尔，但麦克尼尔本人自是死活都不想给帝国军杀人放火的。开什么玩笑，当时为了自保杀死段英雄也就罢了，后来为了逃离追击呼叫炮击也是迫不得已，现在要是再带着一群自以为脖子上的锁链松了些就是布里塔尼亚人一员的名誉布里塔尼亚人去攻击附近的村子，这群人只怕要把村子杀个鸡犬不留。
纵使麦克尼尔内心有千万般不愿，他也只能服从安排。结束了简短的讨论后，迈德和麦克尼尔分头离开，各自前去做准备。
半路上，麦克尼尔又仔细地回想了大卫·欧的行动计划，猛然间意识到这个计划本身就可以成为他投靠联邦军或是南庭军的本钱。执行计划每部分的人只了解相应的方案和目标，真正洞悉其全貌的只有赛佛、迈德和麦克尼尔本人，或许还要算上达尔顿。恐怕大卫·欧做梦都想不到本应而且确实表现得对布里塔尼亚帝国无比忠诚的麦克尼尔每天都想着早些从布里塔尼亚帝国逃离，但如果坐在这里的是亚历山大·莫瑟，那情况又有所不同了。
还有很多事需要做，比如找到罗根。奇怪的是，当麦克尼尔在三名死去的联邦军士兵的记忆中找到了罗根的身影并对段英雄的幻影说自己在南庭军还有名叫罗根·谢菲尔德的战友时，段英雄看上去并不感到惊讶，而且还说自称受麦克尼尔委托来投奔南庭都护府的罗根当时也曾经登上奥布群岛作战。大吃一惊的麦克尼尔绞尽脑汁地回忆了一段时间，他记得自己先前没有在段英雄的记忆中有类似的发现，看来那种力量只能保证他拥有那些人的过去却不能保证他随时找到自己所需的内容。
不管怎么说，结合段英雄的回忆再加上自己不久前看到的画面，相信罗根已经得到了南庭都护府信任的麦克尼尔终于放下了对战友的命运的担忧。遗憾的是，他没有办法和罗根取得联系，而死了的段英雄自然是没法站出来给他作证的。
想到这里，麦克尼尔无奈地笑了起来。
“有什么很好笑的事吗？”大卫·欧突然出现在他身后，吓了麦克尼尔一条，“我还是头一次看到你笑得这么开心，亚当斯。”
“不是什么很重要的事，赛佛。”麦克尼尔没有收敛脸上的笑容，相反，他笑得更加热情了，“我是在想这场战争结束后的事，也许帝国会拥有第十区甚至是第十一区……到那时，我们要做的工作还有很多。”
“比如？”
“一切。地名，语言文字，还有其他种种……这里和南美洲的情况不一样，和第九区也不大相同。”两人在林间小路上走着，从附近路过的名誉布里塔尼亚人士兵们见了他们便毕恭毕敬地敬礼。大卫·欧和麦克尼尔每次都会回以军礼，反而让那些名誉布里塔尼亚人不知所措了。“我希望我们用汗水和鲜血夺取来的土地能够成为帝国不可分割的一部分，而不是从早到晚都在滋生不安定因素的温床。”
“那很难，不过并非完全无法做到。”赛佛若有所思地点了点头，不知是赞赏麦克尼尔的忠心还是观点，“如今世上的三个超级大国，都已经做到了在公务层面使用统一的语言，但EU和联邦还没有做到让其他语言完全消失。只要德意志人还在说德语，他们总有一天会疑惑自己为什么要生活在说法语的EU内；波斯人看到汉字，该知道联邦的历史从来不是波斯的一部分。”说到这里，脸上有着一道疤痕的布里塔尼亚军官停下了脚步，望着同样停下了的同伴，“只要语言的分歧依旧存在，帝国就无法真正团结在皇帝陛下的意志下。”
“是啊。让这世界都服从皇帝陛下的意志、实现最高效的进化和运行，美妙极了。”麦克尼尔看了一眼手表，再次向赛佛敬礼，“……我去准备了，尊敬的大人。”
“去吧。”
参加行动的主要是名誉布里塔尼亚人士兵，除此之外还包括一部分来自联合学员团的学员。他们的工作非常简单，那就是全副武装地前去袭击手无寸铁的村民，务必要让村庄里的全部村民逃走。断定村民们不会留下来和帝国军拼命的大卫·欧嘱咐说，万一村民们真的有留下来和帝国军斗个鱼死网破的倾向，那就要及时采用直观而足够残酷的手段迫使那些人自觉地远离是非之地。
最近一段时间以来，不仅仍然有计划地清理占领区内居民区而且经常组织名誉布里塔尼亚人越境袭击联邦军控制区内的村镇的帝国军发现，联邦军开始将一些老旧型号枪械分发给本地居民以确保当地平民遭遇帝国军袭击时能有一定程度的自卫能力或至少能逃走。这种变化让帝国军士兵们相当恼火，他们失掉了在残酷的战斗之余几乎仅存的乐趣。
为了确保行动能够成功，麦克尼尔在大卫·欧的支持下向附近的帝国军索要了更多的武器装备，把平时几乎连摸枪的机会都没有的名誉布里塔尼亚人士兵们武装得像是合格的正规军士兵后才出发。尽管如此，时刻担心联邦军或是南庭军前来专程报复他的麦克尼尔仍然不敢大意，他不像平时那样走在队伍前列，而是躲在后面，只推脱说是在考虑更妥善的方案。
新几内亚岛上的联邦军和帝国军战线之间犬牙交错，加之双方都经常假扮当地土著互相袭击，任何一方都难以在小股敌军刚越境时察觉其活动踪迹。利用这一点顺利地穿过了那条看不见的分界线的麦克尼尔一直和前线保持着距离，唯恐自己成了复仇心切的联邦军士兵的靶子。