佩恩的1高达被座天使高达三号机的自杀式袭击摧毁后（至少此刻，它已经在所有人的视线里消失得无影无踪），轨道电梯内残余的被UN军称为【天人组织极端派】的武装落入了格雷戈里·格兰杰和苏莱曼手中。他们仍然拥有两架具备GN粒子技术的MS，但先前能够帮助他们牵制UN军的无人机大军已经消失得无影无踪。没了阿里·萨谢斯的带头作用，那些前来外太空寻求残酷战斗的嗜血狂魔们突然变得温文尔雅起来、开始为他们先前和全世界为敌感到懊悔。但格雷戈里并没有时间去清算这些墙头草，他和苏莱曼必须用手头仅存的兵力阻止UN军夺回UNION轨道电梯太空站和轨道环上的天基轨道炮。
古德曼上校向轨道电梯内残存的敌军发表了一篇感人的劝降通知，可惜没人耐心聆听。【隐者】挡在其中一处货运通道，用大量分散的GN粒子束阻碍UN军的进攻。这种程度的负隅顽抗没有起到应有的效果，抵达战场的格拉汉姆轻而易举地顺着货运通道攻入、逼近【隐者】，连番凌厉的攻势给苏莱曼造成了极大的压力，以至于后者不得不驾驶着已经被重创过一次的【隐者】后撤，把货运通道丢给了UN军。在撤离之前，【隐者】最后一次顺着货运通道向着外部发射了GN粒子束，击中了大片的太空垃圾。
奉命前去回收1高达留在外面的强化装备的艾米是事故发生时的第一目击人，那时他正在听麦克尼尔描述紫色小哈罗的外观，一转眼便发现有大量原本和他保持相对静止的太空垃圾又开始下坠。还在庆祝胜利的UN军士兵们起先没有在意艾米的警告，但爱德华兹少尉随后想起来，之前麦克尼尔等人能够随意向地球投掷太空垃圾而不必担心造成危害是由于佩恩控制的无人机拼命拦截——眼下，它们由于全自动作战系统停摆而静静地飘浮在外太空，看来是不可能派上用场了。
气氛一时间再度变得紧张起来。UN军的三方指挥官们召开了紧急会议，研究阻止太空垃圾雨危害地球的办法。斯米尔诺夫中校主张出动部队拦截，然而地球上的技术顾问指出，这么做确实可以将太空垃圾分割得足够小、使其在大气层内燃烧殆尽，但并不能阻止这些规模巨大的太空垃圾高速击中轨道电梯。动用UNION军因佩恩的控制而暴露出来的天基轨道炮也许是个不错的主意，但UNION军目前还未夺回本国轨道电梯太空站，也无法直接派技术人员从外面控制那庞大的设备。
“如果能够尽快恢复外太空无人机部队，或许还有希望。”古德曼上校见其他两位同行无计可施，只得拿出了敌人用过的老办法。用无人机部队以相对低速接近太空垃圾，再将其推到高层轨道，比直接向太空垃圾发射导弹、电磁炮弹更安全些。“……赶快行动吧，如果我们在这时候失败了，那可算得上是本世纪最讽刺的事了。”
但UNION军却没有什么实际行动，麦克尼尔等人也只是留在各自的战舰上观望，丝毫没有投入工作的迹象。这些人的异常反应让那些疲惫不堪地奔赴新工作岗位的UNION军士兵们产生了不小的怀疑，于是本就累得头晕眼花的士兵们索性也停下了手头的工作。天塌下来，也有大人物和那些自诩具有远见卓识的家伙顶着，完全没必要因此担忧。
“你很幸运，迈克。”罗根和格拉汉姆就交换MS一事达成了协议，而后返回麦克尼尔身旁，和他一同看着外面的风景。像现在这样身处一艘宇宙战舰内、心平气和地凝视着太空，是他和麦克尼尔过去不曾一同经历过的。“你看，打出去的导弹最后也全都击中了目标……哦，有那么多次本该你做出选择的时候，有人替你做出了选择，或是把事态推到新的局面。”
“我承认。”麦克尼尔看着那些太空垃圾的轮廓越来越小，一种荒谬感从他的内心油然而生。他一直在为了保护人类文明，或者说他心目中的人类文明，而和不同的敌人奋战至今。可是，正是他提议假借敌人之手将太空垃圾推向地球，而且他几乎可以肯定敌人也有类似的想法。“吉姆老爹的建议是对的，有些人天生不适合从政。”
“不，没有人天生适合从政。将军可以后天锻炼出来，元帅也许是天生的，而许多看上去光鲜体面的政客，本质和马戏团里的小丑没有什么区别。”罗根用力地拍了拍麦克尼尔的肩膀，这一下把麦克尼尔推到了下方。被麦克尼尔瞪了一眼的原GDI海军陆战队指挥官不好意思地挠了挠脑袋，他后脑勺的头发最近也稀疏了不少。“你有决心，但还不够。不光要抛弃惰性，不止是主动做出选择，不仅是自己站到前方……如果你真的那么想要实现你的理想，就必须自己去做。”
“不能相信任何人？”麦克尼尔听懂了罗根的意思，他飘到和罗根平行的位置上，又开始回顾自己之前所做的一切选择，“也包括你？那我到底是因为什么才——”
罗根的右手在宇航服胸口位置摸了半天，什么都没拿出来。“你可以相信我，又不能相信我。你直到生命的最后时刻都坚信着我们GDI的理想有可以实现的那一天，而我不是。事实上，我瞧不起一切理想主义者，他们都是些会被别人三言两语哄骗着去送死的蠢货。说服这些人改变不切实际的想法，是我对他们最大的善良。没办法，我这人心善，见不得别人自己找死。”
“但——”
“但是，你说过李林只会选中那些具有强烈的执念去实现理想的人。所以，在我真正弄明白我到底在追求什么之前，我没有不协助你的理由。”罗根打断了麦克尼尔的话，“你是我看着长大的，迈克。如果我甚至做不到让你生活得快乐又幸福，GDI的口号就只是口号而已。假如这能让你轻松一些……你可以放心地把一些你不方便做或者不想做但必须做的事交给我。然而，没有任何掌握权力的人可以一直戴着白手套说漂亮话，尤其是你真的想要做点什么的时候。”
麦克尼尔点了点头，不再向罗根追问。罗根一度让他失望过，不过排除那些令麦克尼尔不齿的缺点不谈，罗根·谢菲尔德仍然是麦克尼尔印象里值得信赖和依靠的长辈。尽管如此，有一次失望也许就会有第二次，现在的罗根也远非【真正的罗根】。至少，罗根和座天使高达小队以及阿里·萨谢斯战斗时的模样是麦克尼尔从未见过的。他可不会天真地以为那仅仅是因为罗根试图给自己报仇雪恨。