“我们要对瓦尔格里亚和他的妹妹有信心。从一开始，瓦尔格里亚兄妹就在有意识地进行分工。”麦克尼尔却好像对瓦尔格里亚兄妹有着莫名其妙的自信，吉尔斯不得不提醒他保持清醒，“……加入新杰特拉帝人运动之前，维果·瓦尔格里亚的梦想是成为一名歌手或舞蹈演员来着。”
“没听说过。”吉尔斯摇了摇头，他怀疑这是麦克尼尔编造出来的，“就算这是真的，又能证明什么？立志当钢琴家却从未踏上过这条路的人不可能指导其他人怎么当钢琴家的。”
“我好奇的是您居然对此一无所知。”端着茶杯的麦克尼尔忍俊不禁，他还以为吉尔斯早把维果等人身上的秘密挖得一干二净，“……他决定让自己的妹妹参赛的那天，我就去问过他了。坦率地说，我没有理由认为随便什么继承了他人志向的家伙都能有所成就，但……这本就是他准备的另一张牌，要在对手开始用马戏说话时打出来。”
“【文化】在这个平行世界里，地位远远不是马戏能与之相比的，它的重量堪比古时候仍然对上帝保持虔诚的那些人们的信仰。”虽然麦克尼尔试图打消吉尔斯的疑虑，因新杰特拉帝人运动内部暴露出的冲突和维果缺乏对组织的充分掌控力而失望的吉尔斯还是半信半疑。“……这种事，我们也没法插手。战争和经济，我比较在行，而说到音乐和舞蹈……我是个外行。你说得对，还是交给他们吧，我们把该做的一切准备都做好，剩下的就看上帝了。”
“还有一件事。”麦克尼尔给自己倒上了第三杯红茶，与吉尔斯一起等待着又一个短暂的夜晚来临，“关于温德米尔人……他们最近安分了不少。这是个把他们的思维扭转回来的好机会。可惜，他们在非工作时间一见到我就走，我实在没办法。”
麦克尼尔一向认为，只要让温德米尔人见识到外面丰富多彩的世界，多年来只能见到新统合相当恶劣的一面并不断强化这种印象的温德米尔人就有可能改变原有的看法。【超时空军团号】出发的最初几个月里，为安全起见，除了需要和其他合作伙伴频繁沟通、进行身份伪装和获取必要信息的吉尔斯之外，其余人员都被剥夺了访问银河折跃互联网的权限。这些当时看来很有必要的纪律似乎固化了舰上的温德米尔人原有的生活方式，大部分温德米尔人在进入Macross-29船团后仍然拒绝深入新统合居民们的生活，他们对地球人的敌意也因目睹到了Macross-29船团居民们不堪的一面而与日俱增。
为此担心的麦克尼尔和莱特等人做出了许多尝试，他们希望能够让温德米尔人看到新统合的公民们尤其是地球人灵魂深处更美好的一面，但还没等看似巧妙的安排生效，另一股风潮以令人意想不到的方式席卷了【超时空军团号】：发觉Macross-29船团的居民们对于音乐有着某种狂热爱好并先入为主地认为地球人【不配】和同样传统上崇尚音乐仪式的温德米尔人有相同兴趣的这群温德米尔人抱着批判肮脏的污秽灵魂的想法尝试着从星际互联网上找到能说服自己的证据，率先注意到这一点的莱特和老克罗斯于是选择性地诱导他们前去聆听地球上数百年以来经受过时间检验的作品以及那些在最近半个世纪的动荡岁月中成为人类化险为夷象征的杰作，成功地俘获了许多温德米尔人的心。
“我早说过，让原始人有机会访问互联网，他们就会沉迷——抱歉，我不是那个意思。”发觉自己的言论有在温德米尔人的地盘上侮辱温德米尔人之嫌的麦克尼尔忙不迭地向和颜悦色的老克罗斯道歉，又转头对如释重负的莱特说，现在大家可算找到让温德米尔人改变态度的契机了，“我记得你去拜访温德米尔的乡村时，也经常用音乐吸引那里的人们。”
“音乐对人类的帮助，只是象征意义的，对温德米尔人则不是……音乐真的是他们灵魂的一部分。”莱特解释说，形象地把灵魂的感触比作风之舞动的温德米尔人在历史的每一个上升期都曾经受到神秘莫测的【风之歌】激励，遗憾的是相关记录已经有很大一部分在旧统合占领温德米尔-4行星以及两年前的战争中毁坏殆尽。“如今，技术的发展和时代的变化给了我们以相同的方式感受这种触动的机会，我想这或许可以成为双方化解误会的开端。”
“但别让他们接触对他们而言为时过早的东西。”和驻扎在温德米尔-4行星的新统合军打过不少交道的老克罗斯深知大部分情况下人类的审美并没那么高雅，而且温德米尔人对现代音乐的接受程度也较低——这主要是因为温德米尔王国的乐师们依旧不同程度地喜好相当于地球文明20世纪之前各个时代的风格。“想想吧，假如这些孩子们最先听到的是寂寞的新统合军士兵为了满足个人欲望冲动而听的那些东西……”
那肯定就糟透了，麦克尼尔想着。好消息是，【超时空军团号】上的温德米尔人已经开始真正意义上对地球人的过去感兴趣了，也许这有助于他们深入了解地球人在文明发展的历程中走过的曲折道路以及那些今日看来或许轻描淡写的灾祸。愿意对症下药的麦克尼尔和莱特于是借机对温德米尔人谈起了第一次星际战争，而每一个得知地球人在惨烈地赢得胜利后没有对放下武器的杰特拉帝人斩尽杀绝的温德米尔人不出所料地震惊得难以自制。
“第一次星际战争爆发前一年，也就是第一次统合战争的最后一年，地球人在南太平洋的一个小岛上——大概就是非常非常大的海，和你们这里的差不多——发现了原始文明遗留下的战争机器。世代供奉那战争机器的人对外传递了原始文明想要告诉我们这些继承者的消息，那就是……迈入星际时代后仍然争斗不休的种族必然会毁灭。”杂糅了多种来源的情报并以也许符合温德米尔人胃口的方式选择性地把部分尘封的历史告诉了这些仍震惊不已的年轻人，他上次来到4号平行世界时还为地球人没有更严厉地报复杰特拉帝人而感到遗憾，但现在他反倒能以此为据来说服误以为地球人只有残暴一面的风之子民了，“所以，我们遵循着原始文明的教导……才一步步走到今天。请想象一下，假如地球人执着于要把杰特拉帝人杀得一干二净，那么旧统合就没有任何能力在杰特拉帝人的帮助下开启人口恢复计划，也不可能在战争结束仅仅三年后就成功殖民伊甸行星……原始文明的子孙后代，理应团结起来恢复原始文明往日的繁荣，而不是沉迷于在自己的渺小家园里揪着过去不放。”