总之，麦克尼尔和他的战友们都不必为海姆达尔毫无预兆地来袭之类的险情发愁了。做好必要准备后，麦克尼尔指挥改换了光学迷彩涂装的葛雷姆林VF中队出发，护送载有【瓦尔基里】的太空梭前往太空港，再辗转前往地表。途中，麦克尼尔向罗根问起了行星上残存居民的下落。得知那些没有被卷入高维空间的居民都被新统合军关押起来之后，麦克尼尔打算在把【瓦尔基里】送往实验场地后前去访问这些居民。
“正好，我也打算去看看他们。”罗根爽快地同意了麦克尼尔的要求，因为他的副中队长莱恩上尉最近一直在处理和海姆达尔打开高维空间通道有关的调查工作，“你是不知道他花了多大的力气才让其他部门的人认同【他们是自愿的】这个结论。”
“莱恩上尉的为人，我略有耳闻。要让他得出这样的结论，那说明事态的严重性已不容忽视。但是，这里的居民要怎么形成近乎集体自杀的共识？”麦克尼尔仍对此表示怀疑，“杜兰德·布鲁尔之前在索米-3领导的起义军或者说叛军，也没有疯狂到这样的地步。他们确实会愿意用一些极端的手段对抗新统合，可我没听说当时反抗通用银河的武装叛乱人员之中有谁会……”
实验场地位于一座靠近丘陵地带、已被遗弃的镇子附近。从高空俯瞰下去，想必那里又在迎接天气晴朗的一天，麦克尼尔甚至能仅凭光学侦察设备看到在地表活动的新统合军官兵们。他和驻扎在附近的部队进行了联络、得到降落许可后，指挥VF按部就班地下降、护送太空梭抵达指定地点。跟随太空梭一并降落的麦克尼尔离开VF、陪同【瓦尔基里】的两名歌手和前来迎接他们的新统合军指挥官握手，这时他才注意到从下方看上去的天空乌云密布、仿佛随时都会有倾盆暴雨降临。
“这景象平时难得一见。”老格兰杰赞叹道，他在4号平行世界才总算真正感受到了【未来】和自己所生活的【当代】之间的区别，“麦克尼尔，你放心去监狱吧，我留在这里协调工作，顺便看看这所谓的重力异常区域。”
“千万别为了赚外快而拍摄机密内容给杂志社和报社啊。”麦克尼尔警告老格兰杰以身作则地领导葛雷姆林中队的其他VF遵守纪律，“我和罗根很快就回来，要是测试工作开始时我们还没回来，那就由你来指挥安保工作。”
说罢，麦克尼尔和罗根返回VF，奔赴他们的下一个目的地。关押9月1日行星上余下居民的监狱位于目前距离高维空间通道最远的城市附近，准确地说这座城市本身已经成为了关押所有残余平民的监狱：那些在新统合军采取干预措施时没来得及奔赴行星另一侧的本地居民们后来纷纷被驱赶至此进行集中管理，并很快得到了叛国罪嫌疑人的头衔。
好消息是，这些疑似无瑕者支持者非常安分，不会做出让新统合军指挥官们认为有必要增加兵力的举动。坏消息是，这些身上发作过瓦尔综合征的本地居民过于平静了，他们呆滞的目光和面如死灰的神色使得每一个看到他们的新统合军士兵都由衷地心神不宁，甚至有人私下里议论说，要是这些叛徒每天声嘶力竭地唾骂着抵达9月1日行星的新统合军官兵们，也许诡异的气氛就能得到些许缓解。
“罗根，你终于回来了。”莱恩上尉的办公地点位于城市上空一座利用人工重力控制而建造的【城上城】中，这里的居民们应当是危机发生前生活较为体面的那些本地名流们，但他们在新统合军抵达时就已经不见踪影了。“直到现在，我也没弄清这些本地居民到底在想些什么。”
“也许我们可以从无瑕者渗透进入这里的方式入手。我记得在皮普雷行星，无瑕者也以非常巧妙地方式渗透进入了居民之中，尽管他们在我们抵达时就已经因伊万·察里阴谋的影响而败退了。”急于了解真相的麦克尼尔想让莱恩上尉派人陪自己去见见被关在下面这座城市里的居民，但莱恩上尉好像不为所动，“……怎么了？我们必须知道他们为什么会勾结反统合武装组织。”
“你问不出什么的，麦克尼尔上尉。”和其他那些最早接触【埃里克·亚当斯】这个身份的人们一样，莱恩上尉在了解到了Nexus船团雇佣兵叛逃的一系列隐情后选择了以麦克尼尔原本的姓名称呼他，“他们就像是被人夺走了灵魂一样，对外界的刺激没有任何反应。”
“……那也许是魔王把他们的灵魂能量吸走了。”麦克尼尔打了个响指，说自己恰好带了一位堪比魔王尼尔的重量级帮手，“我先和Zero谈谈，也许她能知道真相。”
但薄红的回答却出乎麦克尼尔意料之外：经过她的感知，被关押起来的几十万居民们并没有被魔王尼尔或其他什么不知名的东西吸收灵魂能量。暂时想不到其他调查方向的麦克尼尔只好把重点放在这颗移民行星可怜的6年历史上，他无论如何也想不到一颗建设得还算有声有色的移民行星被无瑕者俘虏的原因。
面对堆积如山的档案和电子档案以及其他各种不同形式的记录，罗根不假思索地请求【瓦尔基里】的蕾娜进行远程协助，并安排老格兰杰在一旁监督。距离下一轮测试开始还有几个小时的时间，而麦克尼尔对罗根和蕾娜的能力深信不疑。果然，在船队内舰载AI的帮助下，众人仅用两个小时就从平平无奇的各项记录尤其是人员和物资出入记录中找出了藏在9月1日行星背后的真相：从来都没有什么无瑕者渗透，相反，这颗行星上的一切现有定居点都是无瑕者建造的，只是伪装成了一些不知名的星际建筑企业的杰作罢了。
“那就是说，新统合当年……只管把镇压通用银河残存势力过程中流离失所的难民丢到这里，然后就不管了。”麦克尼尔的理智和情感都在劝说他拒绝这个结论，那等于说新统合亲手制造了下一个【维甘候补】。当然，新统合所做的令他失望的决策也不止一个。“……多次向巨型星际企业集团求援，但没有得到任何回应。”
“也不能说没有回应，迈克。”正在查阅资金往来记录的罗根给麦克尼尔提供了他刚刚总结出的一份新报告，里面写出了新统合的各大巨型星际企业集团下辖的保险公司在新统合针对通用银河的镇压结束后纷纷拒绝为被转移至9月1日行星的难民补偿损失的一些委婉的特殊技巧，“这样一来，这颗行星上的人口就变成了……完全的负资源了。不用说，在我们缺席的地方发挥作用的无瑕者就成了他们的神，所有人的神。”