如狼似虎的西德军士兵们搜寻着每一个可疑的目标，他们不介意随时对准看上去不对劲的家伙扣动扳机。没错，这也是对抗BETA的战争的一部分。那些会影响到这场战争的人毫无疑问都是BETA的同伙、是勾结外星异形怪物危害人类文明的蠹虫，让他们多活哪怕一天都是对人类文明的亵渎。想象着成千上万的外星异形怪物在自己的子弹下脑袋开花的士兵们接连把枪口对准了吓得魂不附体的难民们、声嘶力竭地喊叫着，也不管对方能不能听懂自己的话。哪个难民的反应若是慢了几秒，跟在后面的士兵就会果断地开枪。
舒勒没有办法让发生在他眼前的这一切停下来，斯塔弗罗斯同样做不到。他们绕开空地上那些被西德军士兵包围的难民，前去那些尚未被搜个底朝天的地方寻找他们眼下必须保护的关键人物。不能让那些人落到西德军手里，更不能让他们丧命在西德军士兵的枪口之下，不然一切损失将无从挽回。
也并不是所有西德军士兵都热衷于把他们施加暴力的对象想象成危害性和BETA等同的怪物，一部分对他们所接到的任务心存疑虑的西德军士兵选择了怠工。他们漫不经心地敲开那些活动板房的门或是向着帐篷大声吆喝，然后不紧不慢地把双腿发软的难民驱赶出来。
这差事很适合那些已经厌倦了前线战事的军人。他们在和BETA的长期作战之中失去了勇气，并把自己的绝望和怠慢以某种形式传染给了其他人。只想着逃离前线的士兵们和躲在掩体里害怕得发抖的指挥官们被一并送到了后方，他们将会以另一种形式服务于这场战争。联军没有必要把他们送进监狱或处决，那更是一种浪费。
勇于对着难民亮剑的士兵不见得是前线的勇士，和声细语地劝说难民服从指挥的士兵同样不一定是BETA面前的懦夫。对待难民的态度无法和前线的表现对应起来，但那些只会把一腔怒火发泄到难民身上的士兵无疑成了同伴们眼中的小丑。最有勇气的人配得上到前线去迎战BETA的奖励，不然简直是寒了勇士们的心。
“我仍然完全不理解我们做这些事的意义。”刚被征召入伍的士兵们迟疑地举起步枪，瞄准那些靠在围墙边哆嗦着下跪的难民，“这些人会是要为袭击负责的阴谋家吗？”
“上帝啊……别开枪！”犹豫不决的新兵们听到离他们不远处的活动板房里发出了几声尖叫，“求求你们了……我什么都没做啊！”
已经厌倦了这项任务的几名士兵丢下手头的工作，赶去看热闹。他们不紧不慢地来到那活动板房门口，只见自己的两名同伴用枪指着房间尽头躲在角落里的一名中年男性难民、叫嚷着要对方赶快出来。那名难民显然是吓坏了，他无论如何都不想迈出活动板房一步，并不断地强调自己得了肺结核，但即便是这些话也没法让不知被什么热情冲昏了头脑的西德军士兵们放弃努力。
“把手举过头顶，慢慢走出来。”左侧的士兵将手指搭在扳机上，怒吼着要躲在屋子里的难民立刻出门，“给你5秒时间，5、4——”
“把手背在后面！”另一名士兵却下达了相反的命令，“跪在地上别动！敢动一步，我就毙了你……”
那难民呆住了，他不知怎么做才好。围在外面看热闹的其他士兵们忍不住笑出了声，他们发自内心地感谢自己的战友们在这无聊的任务中给他们送上了如此好戏。还没等思维处于混乱中的难民做出最终的决定，外面两名等不及的士兵不约而同地开火，把那人当场击毙。谁也没有兴趣去核实那人的身份，即便是最不爱惜生命的年轻人也不想在这时候得上肺结核。
离他们约有几十米远的地方，另一伙士兵冷眼旁观着这场闹剧。领头的指挥官嘴里叼着烟，歪歪斜斜地戴着头盔，迷彩服的衣领也不甚整齐。他身后的那些士兵们和他一样不修边幅，与其说是在后方待命的士兵不如说是刚从前线逃回来的幸运儿。
“听好了，你们没有必要对着难民开枪。别把子弹浪费在这种地方。”脑袋上缠着纱布的汉斯·施密特中士回过头看了一眼停在他们后方不远处的美军装甲车，指了指前面的活动板房，让手下前去确认内部情况，“不信的话，我可以给你们安排一个训练，让你们明白难民对付全副武装的士兵有多么困难。”
“但这里面可能有训练有素的危险人物。”他手下的士兵却比他紧张得多，四肢、五官都完好无损的年轻人出于恐惧而犯下大错并不是什么值得惊讶的新闻，“长官，如果我们一定要参与到其中，还是小心些为好。”
“我们是不会因为杀这些人就得到奖赏的，你们也最好记住这一点。”施密特中士指了指自己的脑袋，“虽然现在跟你们说这些话有点晚了，我还是得说，我们需要选一个合适的机会去脱离他们的掌控。不是现在，现在还不是时候。等到哪一天战报里提供的消息又是模糊不清的废话时，情况就再度恶化了。”
“长官，你身后刚才有两个穿着UN军制服的人溜过去了，我们要不要拦住他们？”施密特中士的其中一名手下指了指他后方，“我猜，他们会在这里搜集些对我们不利的证据……”
“不必为这种事担心，咱们又不是史塔西。”施密特中士甚至没有回头，他根本不认为这处已经被美军访问的难民营里有什么能轮得到他们西德军来保护的秘密，“让他们自由行动，我们什么都没看见。”
就算他们不去主动拦截，斯塔弗罗斯也已经有些吃不消了。他必须时刻照顾舒勒的身体状况，偏偏刚逃出医院的舒勒又没法摆正心态，总是要冲在最前面，结果往往刚跑上几步就大有一头栽倒在地的架势。见光头的瑞士学者在身体素质方面全然无法和岛田真司相提并论，颇以为自己算得上健壮的希腊人索性背着舒勒前进，自己充当了人形代步车。