大家一起活在理想国里，早晚有天会出事的。伊莉莎白姨妈第一千字在心里这么告诉自己。然后，她的心回答她，你也不想从理想国出来，不是吗？她大概是真的老了，心才会柔软成这幅模样。
于是，最后，威廉一家五口一起住在了纽约。
威廉和萨巴蒂诺从大厦顶楼搬了出来，斥巨资在上东富人区买了一栋带花园、网球场和游泳池的豪宅，土地归个人所有的那种。
第五大道向东，列克星敦大道向西，是全美最昂贵的住宅区，有纽约黄金海岸的别称。这里居住着真正有钱的富人，独立成栋的别墅基本都是一个萝卜一个坑，很少会出租或外卖。萨巴蒂诺能买下这里的一独栋房子，不仅代表着他的财力，更象征着他越来越大的权势。
威廉和萨巴蒂诺的邻居都是最起码身价上十亿美金的来自全球各地的富豪。离老伯恩斯坦在曼哈顿的宅子，和玛格丽特从小到大孤单长大的别墅都不算远。唔，好吧，严格意义上讲，他们离老伯恩斯坦那些“老钱们”所在的地址还有一段距离，而这段距离就是y和y所很难逾越的距离。
威廉家右边的邻居是来自中东的石油大亨，据说还是沙特阿拉伯的什么什么王子；左边则是华尔街的“股神”（巴菲特那种感觉的），但他们依旧也只能住在这边，不太被老伯恩斯坦那边的“老钱们”接受。
简单来说就是，在老钱们眼里，他们都是暴发户，无论这个暴发户有几百亿美金的身家，暴发户就是暴发户。
萨巴蒂诺其实可以凭借勒森布拉家主的身份在“老钱们”那边买套房，但是……他为什么要去呢？
到了萨巴蒂诺如今这个身份，已经不是他去追逐权力贵气，而是权力贵气追逐他了。
最重要的是，威廉没有看中“老钱们”那边的房子。
“太小、太阴森又太古板了，不利于维德的成长，会给他造成心理阴影的。”威廉如是说，“如果我们要搬去那里住，那我宁可去住卡尔（老伯恩斯坦）总有黑x党出入的房子，或者不搬家，就在大厦顶楼住。”
“亲爱的，我也长在那个街区。”萨巴蒂诺在最初买房的时候，提醒道。
“所以这就是为什么我们不要搬去住，不能让维德再重复你的杯具。”威廉则是这么回答的。
“……我哪里不好？”萨巴蒂诺第一次意识到，他表弟原来有不喜欢他的地方！到底是哪里？！他马上改！
“我第一次见你的时候，你浑身上下都布满了‘我很严肃古板，有事没事都别惹我’的信号。你比我这个土生土长的英国人，还要传统刻板，如果你明白我的意思。你想维德也变成那样吗？”
“……”现在改还来得及吗？当个幽默乐观的美国胖纸。
很显然是来不及了。萨巴蒂诺的性格是历经两辈子定的型。他看开的也很快，他是说，他都这个样子了，威廉当初还有勇气爱上他，这不正说明了威廉对他是真爱吗？无论他什么样，哪怕是威廉本应该十分不喜欢的做派，威廉都依旧爱上了他！
如果这都不算是重生的奇迹，那还有什么是呢？
老伯恩斯坦依旧长期住在他郊区的大庄园里。周末的时候，威廉等人会齐聚那套房子，和老伯恩斯坦共享天伦，剩下的时间则给足了彼此“工作”的空间。
说真的，虽然老伯恩斯很喜欢威廉，但要是乍然让威廉一天二十四小时都陪着他，他反而会不习惯。这样有聚有散的距离，才刚刚好。
伊莉莎白姨妈则飞回了意大利，她为了小儿子在美国耽误的时间已经太多了。在维德彻底适应后，或者说，是威廉彻底适应了维德之后，伊莉莎白就觉得，该是她放心回巴勒莫忙她的工作的时候了。她已经打好了注意，接下来的很多年大概要开始过上半年美国，半年意大利的生活了。
在搬入新家后，一通来自美国空军的电话，打乱了这样的平静生活。