犬戎堵城内翟寰府邸一处密室内，翟寰和那个大光头对面而立，气氛很是紧张。
翟寰：“阿爹，今天的场景你也看到了，这个大王有啥好跟随的，犬戎离了他还不能生存了吗？”
翟牑：“你生于斯长于斯，可曾见过朝歌的宏伟中原的富庶。犬戎与之相比只能算九牛一毛。先祖们都是这样过来的，并不是真心要忠于大商，为的是等待机会，你懂吗？你想想看，我们的根在草原上，但是如今我们在这里有了立足之地，这就为今后马踏中原奠定了基础，些许委屈都受不了，如何能实现祖先的夙愿！”
翟寰：“就算要马踏中原，那也用不着卑躬屈膝。我犬戎人人可战，我们的骨头是硬的，膝盖是直的，用不着向谁顶礼膜拜。打败了不要紧重新打回去就是了。我就不信帝辛能永远不败，就算他不败，那些诸侯不会都像江不凡那么能打吧？”
啪，一个嘴巴狠狠抽在翟寰脸上。翟牑怒斥道：“你这逆子，你就非要征战不休吗？一个人从呱呱坠地到能催马作战需要十几年的时间，我们有多少人可供消耗。隐忍，并不是懦弱。一两只狼并不可怕，可怕的是一群狼，懂吗？”
翟寰昂着头不说话，翟牑气恼的挥挥手说：“你出去吧，按我说的去做！听见没有？呃！”
一把弯刀狠狠插进翟牑的后背，雪亮的刀尖从胸前冒出。翟牑艰难的转过身指着翟寰。
“你，你！”
翟寰：“阿爹，你老了，而且你已经死了。现在，我是大首领。我是不会让我的子民为不相干的人冲锋陷阵，去给人当奴隶。他们只能为我，为犬戎去流血！阿爹，你没有战死在战场上就是耻辱，儿子要你的灵魂好好看着。看着有一天，犬戎的大军杀进中原，中原的君主会在我们的马前瑟瑟发抖，跪地求饶，就像今天他们对我一样。即使我等不到这一天，我的子子孙孙也会等到这一天的。所以，你死吧！”
弯刀抽出，鲜血飞溅，翟牑捂着胸口栽倒在地，抽搐几下气绝身亡。
翟寰：“来人，整顿人马我们走！”
这一夜，喊杀震天。三万犬戎降卒半夜造反，杀了守军救出五万奴隶，夺路而逃。但这一路上受到商军围追堵截，火光映红了夜空，箭如雨下，战马奔腾，翟寰带着族人们一路向西逃去。沿途上那些阻击追兵的犬戎将士舍死忘生，死战不退。
翟寰的举族迁移十分悲壮惨烈，沿着他逃亡的道路倒下了一排排的犬戎人的死尸，密密匝匝一眼望不到头。这一夜的激战一直持续到天明，当江不凡打开营门来到帝辛大营的时候，发现昨夜损失最大的是帝辛率领的部队，因为那三万犬戎降卒都编入了朝廷王师，所以损失最大。几乎折损了一半人马，好在黄飞虎亲自率军驻守帝辛大营，翟寰又急着逃命，帝辛这才安然无恙。不过谁都看得出来，帝辛恼怒异常，此时他坐在那里就像一头处于爆发边缘的猛虎，谁也不知道他会在何时爆起择人而噬。
当江不凡来到帝辛面前时，周围的人明显松了一口气。
“不凡，翟寰抓住了吗？”
“被他跑了。”
“寡人真应该听爱妃的话，杀了这个狼崽子！”
“现在也不晚，臣愿率本部人马追杀翟寰，以解我王之忧。”
帝辛抬起头伸出双手抓住江不凡的双肩说到：“不凡，寡人把西北交给你了，谁敢不听你的就给寡人杀！传诏，将骊山和犬戎之地全部划归桥山所辖。赐江不凡九锡音赐，代寡人巡守西北，西北诸侯皆以不凡为尊！”
“臣等奉诏。”
不凡：“谢大王。臣立即出兵，此地不宜久留，还请大王早日还驾朝歌。”
帝辛：“好，寡人等着你的好消息。”
江不凡出了王帐，点齐人马，他才不会把桥山军全部带走呢，不凡只带着黑罴和英烈，其余人等在半路山拐了个弯返回了桥山。江不凡不得不防，防着帝辛干出点什么事情来。看这意思，帝辛怒气未消，所谓不怕一万就怕万一，万一帝辛怒火升腾大杀四方，可就麻烦了。江不凡可不想帝辛在自己的后院烧杀抢掠，做个防范是很有必要的。江不凡也并不打算真的去追杀翟寰，说实在的，不凡对翟寰还是很欣赏的，之所以主动请缨，是为了去一趟昆仑打探一下九衣的消息。
但不凡没想到的是，犬戎的反叛深深刺伤了帝辛的自尊心，这就好比一个人正在众人面前炫耀自己的本事，却被突然抽了一顿嘴巴一样。帝辛倒是没在西北大杀四方，因为他目前还是新人江不凡的。而且俩人很快就是亲戚了，帝辛再有怒气也不可能把火发到自家人头上。于是，这股怒气发泄在那些被抓回来的，还有没能及时逃走的犬戎战俘以及奴隶的头上。