完成了基金筹委会创建的事情，时间已经接近傍晚。田川和刘小军再次来到县医院。周老师已经转到单间病房，看到他们二人，周老师有些不好意思，表示给他们添了太多的麻烦。周老师在京城读研究生的儿子已经赶回来照顾父亲，对刘田二人十分感激。
两人把决定成立基金会的事情告诉了周老师，周老师十分激动，称赞二人的行为意义重大，对提高社会上的尊师重道风气起到了促进作用。他说：“我们当老师，最根本的动力就是挣钱养家，其次才是教书育人。但从你们身上，我看到了自己工作的另一个重要意义。我要认真配合治疗，争取早日康复，重返工作岗位。”
刘小军在今天早晨已经接到张帅的回电，原来昨天打传呼时，张帅在手术中，所以没能及时回电话。听说周老师病了，他一口答应了安排周老师到肿瘤医院看病的事，田川所说的王主任，正是他在医院的导师和领导，他提出，明天就能直接入院，县医院这边安排救护车直接转院即可。
刘小军主动承担起了转院的工作，田川在京城还有不少事情，郎教授的合作协议，赵教授的合作协议，还有陆教授的协议，都要签了，机械厂也有不少事情等他拍板决定，还有明天的同学聚会，他今天一定要返回京城了。临走时，他将刚刚取出的5万元现金交给了周老师，嘱咐周老师好好养病，又拜托刘小军多操心。
田川是坐火车回京的，下了火车倒地铁，再换出租车，直奔北师大。之前在火车上他提前给许静宜打了电话，约好晚上一起吃饭。
到人大时，天已经黑了，没想到在许静宜的宿舍楼下，又见到了上次自己打过的花花公子官二代柳云飞。这家伙正带着一群帮手，在楼下喊着许静宜的名字叫骂。田川从侧面走过去，他完全没有注意，直到被田川一脚踢翻在地，才边回头看边骂道：“哪个孙子，敢踢本少爷。”
看到是田川，这小子不顾脸上流下的鼻血，哈哈大笑了起来：“哈哈，我正找不到你小子呢，你竟然还敢到我跟前晃悠。”边笑边喊旁边的人，“给我打死这小子。”
这次他带来的人有五个，其中就有上次被田川打倒的两个。这五个家伙一围上来，田川也不客气，三下五除二全打翻在地，和柳云飞倒成一堆。他抓着头发把柳云飞从倒地的一堆人中拖出来，几个耳光抽在这小子脸上，说道：“以后你这孙子少来恶心我，我在北师大看见你一次就打你一次。”
正在这时，就看到一辆黑色玻璃的面包车开了过来，车上下来两名警察，径直向他们走来。田川以为是柳云飞找来的帮手，心中暗道麻烦了。却看到两个警察对柳云飞说道：“你是柳云飞吗？”
柳云飞一楞，说道：“是啊，我就是柳云飞，我爸是柳市长。这小子把我打伤了，快把他抓起来。”两个警察却不理这个茬，其中一个说道：“请跟我们走一趟，协助调查。” 互相一点头，一边一个架起柳云飞的胳膊，把他直接架到了车上。柳云飞有些傻了，大声喊着：“打人的是那小子，抓我干什么啊，我爸是柳市长啊。”警察不理他，直接关上车门，开走了。
田川这时才明白过来，柳市长完蛋了，这位柳公子无恶不作，给他老爹的脸上添了不少彩，一时也不可能出来了。