当皮斯可接到boss电话的时候几乎瘫倒在地，组织boss恼怒万分，皮斯可的擅自行动不仅仅暴露多年潜伏在特别调查科的内线，还会带来更大的麻烦，为了组织安全，命令皮斯可马上带着宫野姐妹撤离到美国，没有时间顾及其他人了。（wwW.mhtxs.info 无弹窗广告）当然，如果宫野姐妹出事，皮斯可也就没有必要存在了。皮斯可也明白这是他最后的机会，幸好他已经提前做了撤退的准备，也算是不幸中的万幸，自己那些手下只能让他们自求多福，希望山本不会这么快杀过来。
当惊魂未定的皮斯可带着宫野姐妹坐上飞往美国的班机时才彻底放下心了，组织恐怕要很长一段时间冷冻自己了，这条命算是保住了。同时，山本一夫已经清理掉了皮斯可这条线的组织人员，可所有的线索到皮斯可这都断了，标准的单线领导。山本一夫没有抓到皮斯可，立即明白消息再次泄露，调查科内部还有奸细。
另外，在找到一对姐妹住处的时候发生了激烈战斗，虽然最后清除了那些人，但是调查局也死伤惨重，人却没有找到，资料也被销毁。山本一夫恼怒万分，精心策划的行动没有达成预定目的，自己的手下必须要重新训练，组织结构必须加强，看来今后有的忙了。山本也明白这个黑衣组织绝不止这么简单，一定还有其他人员在地下活动，今后的战争就更加惨烈。山本一夫脸上露出笑容，对手越强他越感到兴奋，他已经闻到了丰美的鲜血味道，以后不会寂寞了。
然而，对组织而言，这次的损失依然超乎想象，皮斯可这条线几乎被完全消减，足足损失了6个酒字号以及多年的内线，另一个内线也不得不马上沉寂。当目暮警官与毛利警官赶到起火枪战的现场时候，秘密调查局的人已经准备开始撤离了，这让2位警官怒火填膺。松本警部也心里窝火，他对调查科这种不惜伤及无辜的行为并不认可，但他明白，山本一夫这次行动看来很成功，特别调查科升级为秘密调查局绝非侥幸。
代子惊讶的发现千钧最近心情不好，平时话多饭桌上也表现非凡的小家伙，今天甚至去逗弄晓月的心情都没有了，饭菜几乎没有动。横野正一也发现儿子不对劲，仔细询问才知道原来是一个幼儿园要好朋友已经离开到国外了，难怪的他意兴阑珊。正一看来，最近由于集团事情太多，最近的经济又不景气，对儿子的关注太少了，而妻子的注意力都集中在更需要照顾的女儿身上，再加上千钧平时表现非常大气成熟，让自己忽略了他究竟只是个孩子。
那天晚上，横野夫妇与千钧谈了很多，代子更多的安慰与宽解，正一则讲了很多人生的道理，虽然他认为千钧还可能不大理解，但至少自己给了儿子一个大致的方向，这就够了。每个人的路都靠自己走过来，所谓聚散皆是缘，离合总关情，时间会冲淡一切。千钧的心情终于好受多了，其实很多话藤野已经告诉他了，也许只是需要一点时间和关爱而已。
也是这天晚上千钧的水系力量终于圆满，绝对冰寒的威力非常厉害，唯一的缺点是抽空了他体内的所有水系能量。纯银色的水之晶凝结出现在千钧手上，非常漂亮纯洁，千钧将其镶在漂亮的锁链上，然后存放起来，希望将来有机会送给志保，她一定会喜欢的。千钧不明白为什么已经完成的光之晶没有凝结形成。