“我们现在的建设速度,已经不慢了,再快就要翻车。明年的年度计划必须采取退的方针,各部都要退,要保持综合平衡,不能再有赤字!”
“对高指标,应该勇于抵制,敢于实事求是地进行修改,这才是马克思主义!”
最后,大家同意将1957年的基建投资压缩到110亿元。
11月10日,八届二中全会在北京召开。这次会议,、周恩来联手对急躁冒进进行了批判。
开会第一天,周恩来作《关于1957年国民经济计划的报告》,提出1957年应当实行“重点展、适当收缩”的方针。他报告说:“优先展重工业,这个原则是对的,但是在展中忽视了人民当前的利益。直接与人民利益关系最大的是轻工业、农业,轻视这两就会带来不好的后果,就会生经济展上的不平衡。如果不关心人民当前的利益,要求人民过分地束紧裤带,他们的生活不能改善甚至还要降低水平,他们要购买的物品不能供应,那么,人民群众的积极性就不能很好地挥,资金也不能积累,即使重工业展起来也还得停下来。”“东欧一些社会主义国家生的事件值得我们引为教训。”
报告说:“明年的计划方针应该是,重点展、适当收缩。”“总的方面是要收缩一下的,不然站不稳。那就会影响我们的货币、物质、劳动、工资等各方面。我们应该意识到,不要使中国也生‘波兹南’,几十万人或几千万人站在街头上请愿,那问题就大了。”
报告说:“经过国务院会议多次讨论,大家认为,第一个五年计划基本上是正确的,成绩很大,但错误不少。所生的错误,可以用一个字来概括:年小冒了一下,今年又大冒了一下。”
报告说:“《农业展纲要四十条》,这也是一个建议,而且还是个草案。规定的指标过高的,也可以修改。上不去,就不能勉强,要实事求是。比如,双轮双铧犁,就不能搞那么多;再比如,《四十条》规定在12年内要开垦1亿4千万亩土地,显然是有很大困难的。”
《农业展纲要四十条》,这是主席亲自主持制定的农业远景规划,是主席高速度建设路线在农业上的集中体现。它凝集了主席无数的心血,是主席所珍爱的宠儿。双轮双铧犁是主席热心倡导的“新技术”。人们一直把它们视为老虎**――摸不得。周恩来今天竟敢摸这个老虎**,代表们都为周恩来坚持真理的勇气所鼓舞,也有人为周恩来捏着一把汗。
主席坐在主席台上静静地听着,面部没有任何表情。