“给你一块，不用找了。”魏和秋说着，从洋装的口袋里掏出了一枚银圆，塞到郑振铎手上。

“这…先生，我不能白要您钱，我也不缺钱，也算是文人，要有傲骨。”郑振铎连忙推辞。

“谁说我白给你五毛钱！”魏和秋笑着拿着郑振铎的“译本”在郑振铎面前晃了晃：“你这个不成熟的译本我买了，因为不成熟，所以只给你与《飞鸟集》同等的价位。也算是让你破而后立，或是以后能翻译出更好的译本，价位会更高。”说罢，不等郑振铎回过神来，魏和秋便是转身下了楼去。

下了一楼，一楼的书店伙计似乎刚刚清理完了“看客”，看着魏和秋，又看了一眼魏和秋手上的书，笑道：“老板，您看完了？寻到合适的书了？那可真是太好了。”

魏和秋觉得这一楼的书店伙计对自己说的话有一种几封的味道，仿佛把自己与那些“看客”相提并论，感到脸上有发烧趋势，连忙点头“嗯”了一声，加紧脚步出了书店。

因为船票是下午四点的，加上旅途劳乏，所以魏和秋这一晚睡得很踏实，第二天早晨十点，魏和秋才慢慢悠悠起了床，在客栈一层给女掌柜结了房钱，女掌柜热情的给他了两个包子，魏和秋也不客气，接过告别。

魏和秋没有坐车，他突然觉得自己身上这些钱的来之不易，他比较记路，昨个坐车路过了这里，他知道再往北走多少，再向东走多少，然后再向北走多少就是码头，也记得码头西边第几个小巷的北侧有一个特别气派的汇丰银行，其父魏季昌说这个银行在自己出生以前还是叫“丽如银行”。

大概是下午一点，魏和秋终于走到了汇丰银行，当向那印度的管事说明自己的兑换业务后，印度的管事给魏和秋指了指大厅边上一排的座椅，示意魏和秋排队等候。

魏和秋在末尾的座位坐下，数了数前面的人，有二十一人，魏和秋有些着急，又有些闲不住，只好将昨天在中华书店买的那本《飞鸟集》与郑振铎的译本拿出来，津津有味的看了起来。

魏和秋看了一会，只听身边传来了清脆的女声：“她，漫步于美丽的光彩中，如夜晚那般——皎洁无云，且繁星满天；明与暗最美的色泽，在她的仪容与秋波中呈现……她的思想安于世间一切的一切，她的心充溢着真纯的爱情！”念诗的是一个女孩，短发，脑袋后面扎着两个马尾，女孩的肤色散着很是自然的白皙，圆脸秀眉凤目，在银行那红色天窗的照耀下，有着独特的韵味。女孩读诗的声音很轻，但却一点也没有损失这首诗歌的美感，因为女孩的声音很好听，如百灵鸟的轻鸣，或是比百灵鸟的轻鸣还要好听。

魏和秋听的呆了，看的呆了，她读的诗歌，她那浅蓝色的西洋短装，黑色裙子白色长袜……仿佛都十分符合她的气质，十分符合现在的环境，和周围一切的一切都那么符合。

女孩似乎余光发现有人在看着她，脸颊发红，低下头去，将正在翻看的书合上，又从身旁拿出了另外一本书，翻开，再次张口，似乎只有读诗，才能缓解她此时的尴尬。

“这朵花已经消隐了芬芳，如你吻我时，吐露的气息。这朵花已经失去了色彩，让我想起你独特的光辉……我哭泣，泪没能让它复生；我叹息，谁还能与我吐露气息；它那默默无闻无所怨尤的生命，似乎与我没有什么差异。”女子读完，撇了魏和秋一眼，见魏和秋还是保持刚才的姿态看着自己，把书猛地合上，鼓起勇气看向魏和秋，道：“登徒子，你总看我干嘛！？”

女子生气时，一对凤眼变成了倒三角的形状，眉毛紧蹙，小嘴撅起托着圆圆的双颊，魏和秋觉得分外可爱。

“我没有看你，我是在看你的诗。”魏和秋笑道。

“看诗？新鲜了。你懂诗吗？”女子轻哼一声，似乎对魏和秋一身的白色洋装很是厌恶，目光停留在魏和秋脚上的布鞋，又似乎是发现了魏和秋的破绽，把魏和秋归为了假洋鬼子、街头骗子的行列。

魏和秋不怒反笑，虽然魏和秋平生里最厌恶的事情就是被人瞧不起，但是他还是头一次被一个女人瞧不起，是的，魏和秋觉得新鲜。

“你笑什么！”女子似乎有种得理不饶人的感觉，把手上的书狠狠地放回原处，道。

魏和秋笑着摇了，道：“第一首诗，是拜伦的代表作，名字好像是什么《走在光彩中的她》？第二首是雪莱的，这首我比较熟，叫《一朵凋零的紫罗兰》，对吧？”

女子愣愣的点了点头，他怎么也不会想到，自己随便读的两首诗，这个西装革履貌不惊人的年轻人竟然能说出出处，就在女子想要表达自己钦佩的时候，魏和秋接下来的话让她把刚刚对魏和秋产生的一些好感消失一空，只见魏和秋充满不屑的撇了撇嘴，道：“前一个只会追求自我心中所谓的浪漫，后一个又是整天做百日梦整天空想，难怪都没有好下场。”