等众人回基地,都快凌晨十二点了。
俞夺请客，一队一伙人和蓝星廖哥都毫不留情狠宰了这厮一笔,澳洲龙虾，新西兰鳌虾，空运过来的日本羽立海胆，只要店里有的，他们就敢随便上，一顿饭滴酒未沾，硬生生是吃到了十一点多。
俞夺扯了队服拉链,随手搭在训练室椅背上,准备回来继续打排位。
今天本来也不放假,不过是廖小天看他们今天赢得痛快,二比零提早下班,才破例允了他们出来浪这一晚上。
下一场比赛在三天以后。
登号同时,俞夺顺带开了直播。
他最近直播播得特勤快，每天勤勤恳恳,俞大队长目测他再这么励精图治下去，目测有望三个月内就完成本年直播的480个小时时长指标。
？？我没看错吧？玉又开播了？？这个星期他居然开播了两次？！
被鬼上身了？
呜呜呜幸好我没早睡，不然就错过玉宝的直播了
今天比赛打得好啊，有一说一，我玉神头等功
电信祖安二区打野“带四狗赢五猪”恭迎打野皇帝班师回朝！
“行了行了,我播一小会，你们适可而止,就别刷班师回朝了,”俞夺这城墙皮脸上头一回挂不住，“都在这和我玩尬的是不是？”
俞夺咳了两声，刚好进了一把单排局。
这把俞夺打野,俞夺从打野英雄栏里随便锁了个，换了换符文天赋页。
二楼队友认出了他，在聊天栏发：玉？
这是韩服，俞夺也认不出二楼的队友是中国人还是韩国人，草草回了个“yes”。
二楼一下兴奋起来：iyourfans！！！
俞夺看这行小学英语看了半晌，一个字母一个字母地在输入栏敲了一行“thanksyou”……但这行“thanksyou”还没来得及发出去，俞夺的账号被强制退出，一下子回到了单排界面。
接着跳出来了一个韩文提示，韩文字密密麻麻地排了好几行，如同一盒被打翻的小火柴棍。
俞夺静了会。
“这是什么意思？”他瞟了眼弹幕，又瞟了眼电脑，悄悄地把游戏界面拉到底下，用别的网页先挡着，打开一个谷歌翻译小窗，光速把界面提示全部复制进了翻译框。
翻译过的内容，俞夺看了一眼，一眼也没看懂。
“……我应该是被人顶号了，”俞大队长佯装一副看懂的样子，点点头，准备关掉游戏，“没事，那今天我就先下播了，等我一会再重新登一下。”
？？
开播十分钟就下播？
说播一小会真就一小会？？
呵呵，我还以为你洗心革面，重新做人了呢，不播拉倒，年底户外马路牙子上直播睡觉见
好的，主播晚安，建议下播后学习一下小学二年级英语教材上册，学习一下thanks的具体用法
直播间一片哀嚎，俞夺随手掐了直播，堂堂正正地把那行鸟语摆到中间来，准备换个翻译器再翻译一遍。
可还没查出还有哪个能用的网络翻译器，一只有些凉的手覆在了他握在鼠标的手背上，淡淡的木质香的洗发水的气味倾压过来，一下离俞夺很近：“不是被顶号，你是被封号了。”男生嗓音偏冷，“用户‘nameishile’，你的账号因为涉及代练上分，目前已被封禁……现在懂了么？”
“……”封啥？
俞夺闻着那股淡淡的冷香味道，自己都没注意到自己矮了矮头，像自然而然地缩进了蔺回南的怀里。他有些走神：“我被封号了？”俞大队长冷不丁回神，“……我被封号了？？你看得懂韩文？”
“当然学过。”
俞夺记起蔺回南会说韩语这回事了。——会说韩语，还会说英语，这种职业选手退役了去电子厂应聘技工，厂子都要把他当重点人才重点培养。