合法的手段不能奏效，老格兰杰只得求助于非法手段。诚然，月球圈的地头蛇们和他们的外太空殖民卫星同类一样希望过着与世无争的生活，但他们终究不能拒绝提高生活品质的诱惑，无处不在的AI服务系统比地球联邦的雇员更能强而有力地打入自封的国境线之内。利用这一漏洞，地球联邦方面将有望掌握月球圈都市群的真实信息，但之前地球联邦为何没采用这种手段却又成了新的未解之谜。
在采取行动之前，老格兰杰必须征求吉尔斯的意见。他来月球基地是为了帮吉尔斯（也是为了帮自己）打造更有利于地球联邦战胜维甘的环境，不是为了把吉尔斯送进监狱。
“不，不，这太危险了。”听说老格兰杰打算利用AI服务系统的漏洞入侵月球互联网、直接获取月球圈都市的信息，吉尔斯大惊失色地径直跑到他为老格兰杰特别准备的办公室阻止对方的疯狂举动，“这事一旦败露，我们所有人都得……”
“是他最先提议的。”老格兰杰见吉尔斯满腹疑虑地盯着黎邦，出言排除了A.G.前地球人设下圈套先行把他们所有人以莫须有的罪名扭送进监狱的嫌疑，“我对此持保留态度，可他坚持认为我们没有别的方式满足你的要求。”
“谢天谢地，你们还没来得及迈出更危险的一步。”涨红了脸的吉尔斯虚弱地坐下，向一头雾水的两人解释说，地球联邦先前因使用类似手段秘密监控月球圈时不慎泄露大量机密而被迫一概禁止用相同方法窥探外太空自治市的秘密，“你应该还记得维甘军开始入侵的那年，联邦军发生了规模前所未有的泄密事件……由此还导致了部分外太空殖民地甚至是地球本土的反联邦武装发动叛乱。有许多政客和军人为此莫名其妙地自杀了，不知道他们在做出这决定时是哭着还是笑着的。”
“我知道有这么一回事，没想到真相是地球联邦在窥探他人隐私时顺带把自己的隐私也全都泄露出去了。”老格兰杰和黎邦面面相觑，后者费解地说，自己在A.G.时代苏醒后从未听说过类似的说法，“……不过，这论调是哪来的？”
吉尔斯咳嗽了两声，并甩了甩手，走向房间里的饮水机。从对方的手势暗号中得知消息来源是埃瑟林的老格兰杰并不感到意外——如今以团队成员各自的身份，埃瑟林接触到地球联邦绝密的机会显然更多一些。
虽然吉尔斯及时地制止了老格兰杰等人玩火自焚的冒险行为，摆在众人面前的困难并没有减少：他们无法用合法的手段逼迫月球圈都市群开展深度合作，也没法用不那么合法的手段直接拿到想要的数据并构建战备动员系统。听了老格兰杰的解释后，吉尔斯迟疑不定地说，也许最佳方案是等到埃瑟林介入，那时他们才能和月球圈的大人物们正面对抗。
“你们看上去都很喜欢那位埃瑟林众议员。抛开他那些号召全民皆兵的言论不谈，我也挺喜欢他，他比那些外表像马戏团小丑、杂技演员、行为艺术家的政客好多了，起码他是个正常的地球人……对，像艾乌巴宣传的那种男人。”正在夜以继日地自学AI服务系统相关知识和技能的黎邦起身向门口走去，他得和老格兰杰请来的月球本地计算机工程师会面，“……但要是他背后的资助人授意他退让，我想他也无计可施。”
“……的确如此，没参加过真正意义上竞选活动的大元帅能这么顺利地当选众议员，除了因为他在这个平行世界的身份起点比较高之外，还由于他愿意主动站出来代表那些想冒更大风险的大人物发言。”送走了另有要事的黎邦后，吉尔斯琢磨了半天，觉得他可以结合老格兰杰等人的想法制造一个合法的借口，“艾纳斯中将捣毁黑市的时候，没有在乎过月球圈都市的意见，因为全世界都知道维甘人是地球人的敌人……反过来也一样。假如现在有证据表明月球圈都市普遍被大量维甘人间谍渗透，我们就有一个干预月球圈都市群事务的出色借口。”
“好主意，不过平白无故地指控某个外太空殖民地遍布维甘人早就行不通了。地球居民和外太空居民之间的对立正在加重，可怜的A.G.前地球人夹在中间受苦。”老格兰杰忧郁地说，地球联邦在过去四十年中的种种病急乱投医行为已经断送了他们借助只能使用一次的非法手段办事的机会，“除非……你还是得用我们的方案，才能在核实个人信息的过程中确认这里混进了多少维甘人。事后我们很难向愤怒的月球人解释所谓可靠情报的出处。”
“月球战区的宪兵队会帮忙的，他们不缺密探……而且知道该怎么配合。”吉尔斯眼前一亮，说自己可以凭着艾纳斯中将的旗号去招摇撞骗，反正只听艾纳斯家族指挥的联邦军早就看私下招兵买马的月球圈都市群不顺眼很久了，“你们按原计划准备，一定要做得足够隐蔽……等我这里的好消息。”
同老格兰杰告别的吉尔斯打算先去拜访艾纳斯中将，他终究不敢直接以埃利亚斯·艾纳斯中将的名义使唤各级宪兵队组织。要是那些宪兵军官们察觉到什么风吹草动，吉尔斯会无声无息地消失在艾纳斯家族掌控下的月球圈。离开了老格兰杰和黎邦的办公室后，吉尔斯一路小跑着前方距离这里最近的电梯，他已算准了前往下一个目的地的最短路径。新一轮战斗随时会打响，等艾纳斯中将率领第一舰队出征后，他就没什么机会再开展自己的计划了。