“不念情分又如何？”察合台也反手握住弯刀，眼神凶狠，丝毫不惧，“我蒙古铁骑横扫天下，灭塔塔儿、破乃蛮、平西辽、屠撒马尔罕，从来都是强攻制胜，何曾对一座孤城卑躬屈膝？依我之见，即刻全军出击，打造云梯、搭建浮桥，昼夜不停强攻，三日之内，必破此城！破城之后，屠城三日，焚毁城池，让西域诸国都看看，反抗我蒙古的下场！”
“你敢！”术赤怒喝，“这城池是父汗许诺给我的封地，你敢焚毁城池，屠戮百姓，我第一个斩了你！”
“斩我？你凭什么斩我？”察合台步步紧逼，“父汗命我们一同攻城，并未立你为主帅，你无权号令我！我偏要强攻，偏要毁了这城池，看你能奈我何！”
两人越吵越凶，从攻城策略，吵到身世纷争，再到汗位继承权，言语越来越刻薄，气氛剑拔弩张，帐内众将吓得噤若寒蝉，无人敢上前劝阻。
窝阔台见状，连忙冲到两人中间，张开双臂拦住他们，急声劝解：“大哥！二哥！你们别吵了！大敌当前，我们是兄弟，是一同为父汗征战的将士，怎能自相内讧？传出去，岂不是让城中守军笑话，让父汗失望？”
他转头看向术赤，温声劝道：“大哥，二哥性子急，说话直，你别往心里去。二哥，大哥也是为了将士伤亡考虑，并非全然私心。依我看，不如折中，先派使者入城劝降，若是城中愿意投降，自然最好；若是不肯投降，我们再全力攻城，如何？”
术赤看着窝阔台恳切的神情，又看了看帐内众将担忧的神色，强行压下心中的怒火，冷哼一声，松开刀柄，坐回主位：“就依三弟所言，先派使者劝降，若是不降，再议攻城。”
察合台也狠狠甩开衣袖，怒声道：“我倒要看看，这些蛮夷会不会投降！等使者碰壁而归，我看你还有什么理由阻拦我攻城！”
一场军议，不欢而散，兄弟二人的矛盾，彻底摆在了明面上，军中将士也各自站队，术赤麾下的将领主张招抚，察合台麾下的将领支持强攻，五万大军，还未攻城，便已军心分裂，军令不一。
次日天刚蒙蒙亮，术赤挑选了两名精通花剌子模语、能言善辩的怯薛使者，赐予酒肉，叮嘱再三，让他们手持劝降书，策马前往玉龙杰赤城下。
两名使者策马至护城河前，勒住缰绳，对着城楼上高声喊话，声音穿透晨雾：“城上守军听着！我乃蒙古大汗使者，奉大蒙古国太子令，前来劝降！花剌子模国主摩诃末，已在里海孤岛病死，首级悬于撒马尔罕城门，花剌子模亡国在即！你们若是开城归顺，蒙古大军保全城百姓平安，不杀一人、不掠一物；若是负隅顽抗，待我大军破城，鸡犬不留，玉石俱焚！”
喊话声一遍遍回荡在城下，城楼上的守军不敢怠慢，立刻派人快马入宫，将消息禀报给秃儿罕太后。
年过七旬的秃儿罕太后，正坐在皇宫大殿内，与康里族将领商议守城之策。听闻蒙古使者劝降，她猛地拄着拐杖站起身，脸上布满皱纹，眼神却依旧凌厉，当即带着一众将领，登上城楼。
她站在城垛后，看着城下仅有两人的蒙古使者，又望向远处连绵不绝的蒙古军营，嘴角勾起一抹不屑的冷笑，对着城下厉声怒骂，声音苍老却极具穿透力：“蒙古蛮夷！休要巧言令色！我玉龙杰赤兵精粮足，天险可守，城中军民同心，岂会向你们投降？回去告诉铁木真，想要拿下这座城池，便踏过我七万军民的尸骨而来！我花剌子模，宁可战死，绝不苟降！”
术赤派来的使者闻言，高声反驳：“太后何必执迷不悟？撒马尔罕何等坚固，尚且被我大军攻破，摩诃末何等尊贵，尚且身死国灭，你一座孤城，岂能抵挡我蒙古铁骑？”
“放肆！”秃儿罕太后勃然大怒，猛地挥手，“来人！放箭！将这两个胡言乱语的蒙古蛮奴，乱箭射死！”
城楼上的守军早已蓄势待发，闻言立刻搭箭拉弓，数千支箭矢瞬间齐发，如同暴雨般朝着两名使者射去。
为首的使者当场被数箭穿心，惨叫一声，从马背上坠落，摔入湍急的护城河中，瞬间被河水卷走，尸骨无存。另一名使者反应极快，俯身趴在马背上，策马转身狂奔，即便如此，后背也中了三箭，鲜血浸透衣衫，拼尽最后一丝力气，才逃回蒙古大营。
术赤在大营中见到浑身是血、奄奄一息的使者，听完劝降经过，脸色铁青，心中最后一丝招降的念头彻底熄灭。他深知，秃儿罕太后心意已决，玉龙杰赤必定死守到底，只能下令全军备战，准备强攻。
可他的军令还未下达，帐外便传来震天的喊杀声，亲兵惊慌失措地冲入帐中，跪地禀报：“将军！不好了！二将军私自调动麾下两万兵马，已经朝着玉龙杰赤城门发起猛攻了！”
“混账！”术赤气得浑身发抖，猛地一拍案几，起身冲出大营，策马赶到阵前。
只见察合台一身血红铠甲，手持长枪，一马当先，冲在最前方。他麾下的两万骑兵，分成数波，扛着云梯、推着冲车，呐喊着冲向护城河。可蒙古大军根本没有提前搭建浮桥，士兵们冲到河边，望着湍急的河水，进退两难，云梯根本无法架到对岸，冲车也只能停在河边，毫无用武之地。
城楼上的花剌子模守军，见蒙古军阵脚大乱，顿时士气大振，滚木、礌石如同雨点般抛下，滚烫的火油、燃烧的火弹不断泼下，河边瞬间燃起熊熊大火，惨叫声此起彼伏。
蒙古士兵毫无防备，被滚木砸中、火油烧伤，纷纷坠入河中，河水瞬间被鲜血染红，不断有士兵、战马的尸体被河水冲走，场面惨不忍睹。
“察合台！你给我回来！”术赤策马冲到河边，声嘶力竭地怒吼，“你违抗军令，私自出兵，害死无数将士，立刻撤兵！”
察合台正杀得眼红，听到术赤的声音，回头怒视着他，长枪一指，嘶吼道：“术赤！你贪生怕死，不敢攻城，休要阻拦我建功立业！将在外军令有所不受，今日我就算是拼光麾下兵马，也要攻破此城！”
“你这是拿将士的性命当儿戏！”术赤怒不可遏，当即对身边亲兵下令，“鸣金！立刻鸣金收兵！强行召回二将军的兵马！”
“铛铛铛！”收兵的铜锣声急促响起，察合台麾下的士兵听到鸣金声，看着身边不断倒下的同袍，早已心生退意，纷纷转身撤退，丢下满地的尸体、残破的云梯和烧毁的冲车，狼狈不堪地逃回大营。
这一场私自攻城，蒙古军死伤三千余人，却连玉龙杰赤的城墙都没能碰到，彻底惨败。
经此一事，术赤与察合台彻底决裂，两人各自统领麾下兵马，分营驻扎，互不往来。术赤下令，全军坚守营寨，没有他的军令，任何人不得出战，打算稳扎稳打，先搭建浮桥、打造攻城器械，再寻机攻城；察合台则公然违抗军令，屡屡趁着夜色，私自率领小股骑兵偷袭城池，每次都因没有后援、准备不足，被城中守军打得大败而归，损兵折将。
两人不仅互不配合，还互相拆台。术赤调配攻城物资，察合台暗中截留；察合台出兵偷袭，术赤故意不派援兵；军中粮草分发、将士调遣，全因二人的矛盾陷入混乱。
城中的秃儿罕太后，通过斥候打探，得知蒙古大军内部兄弟阋墙、军令不一，顿时大喜过望，更加坚定了死守的决心。她不断派出小股精锐骑兵，深夜偷袭蒙古军营，烧毁粮草、斩杀哨兵、破坏攻城器械，搞得蒙古大军人心惶惶，将士疲惫不堪，士气一落千丈。
原本战力强悍的五万蒙古铁骑，因为两位主将的内斗，彻底陷入进退两难的僵局。围攻玉龙杰赤足足三月，蒙古大军死伤过万，却依旧寸步未进，连护城河都没能跨越，战事陷入彻底的停滞。
消息传回撒马尔罕，成吉思汗看着前线送来的战报，得知三个月未能拿下一座孤城，原因竟是自己的两个儿子内讧不休、互相拆台，甚至拿将士性命赌气，当即勃然大怒。